Большинство людей знают, что прилагательное "hot" означает "горячий". Но в английском языке существует огромное количество слов и выражений в состав которых входит слово "hot" и о значениях которых сложно догадаться. А вот ещё несколько моих статей, которые могут Вас заинтересовать после прочтения текущей: HOTBED (дословно "горячая кровать") Существительное "hotbed" означает "парник/рассадник", то есть место, которое обеспечивает особенно хорошие условия для того, чтобы что-то росло или развивалось...

Унитаз, зачет, сутки и не только (С) Русский язык - один из наиболее богатых языков мира, обладающий невероятно огромным лексическим запасом. И, скажу я вам, есть у нас целая куча слов, что вообще нужно еще ОЧЕНЬ постараться, чтоб иностранцам объяснить да перевести. Далее составил небольшой список таких словечек :) Совершенно нереально точно перевести на западные иностранные языки нашу главную похвалу - «молодец!». Например, в английском можно лишь передать это слово как Well done! - Хорошая работа...