В английском языке в предложениях «я езжу на машине» и «я езжу на мотоцикле» будут использоваться разные глаголы. В статье мы рассмотрим разницу между словами drive и ride, которые переводятся как «ехать». Drive Произношение и перевод: Drive [drʌɪv] / [драив] – ехать, вести Значение слова: Делать так, чтобы автомобиль двигался вперед Употребление: Мы используем drive, когда едем за рулем машины, грузовика, автобуса и т.д. То есть когда управляем транспортным средством, сидя в нем. Например: Она водит машину с 18 лет...

Фото автора To ride (PT rode, PP ridden): ехать на транспорте. Этот глагол подразделяется на две подгруппы, в зависимости от средства передвижения: 1) ехать на мотоцикле, на велосипеде, на лошади. Ride...

Как бы вы сказали "я езжу на работу на автобусе" или "я езжу на работу на машине" на английском? Запомните свои варианты перевода и ищите правильные ответы в этой статье. Spoiler: на самом деле всё легко и просто (как всегда). Начнём с самого лёгкого - глагол go на русский может переводиться не только как ходить. Глагол go в принципе обозначает перемещение куда-либо и может переводиться как ехать, лететь, плыть. Всё зависит от того, какой транспорт вы используете для перемещения. Я езжу на работу...