Фильм "Другой мир" (англ. "Underworld") – это франшиза фильмов, начавшая свой путь в 2003 году. Она создана режиссером и сценаристом Леном Уайзманом и писателем Кевином Гривью. История этой франшизы переплетает в себе мир вампиров и оборотней, создавая уникальную и захватывающую вселенную. История создания: Первоначальная задумка о "Другом мире" взяла свое начало, когда Лен Уайзман, являющийся поклонником жанра ужасов и фэнтези, вдохновленный славными классическими фильмами ужасов и первоклассным...

Сегодня поговорим о “мире”. На английском, конечно. Как бы вы перевели это слово - МИР? Кто-то скажет world. Кто-то скажет peace. И вы знаете, все будут правы. Слово “мир” имеет несколько значений в русском языке. И каждое из них будет иметь свой перевод на английский. А англичане с американцами и не догадываются, что эти два слова - world и peace - имеют что-то общее! :-) Поэтому важно разбираться именно в значениях слов, а не просто смотреть перевод в англо-русском словаре. Это иногда приводит к ошибкам и замешательству...