Очень часто мы допускаем ошибки при переводе английский слов на русский язык. Поэтому сегодня мы разберем 5 слов, чтобы впредь не допускать подобные ошибки. Погнали! Desk desk - парта. Многие думают, что desk переводится, как "доска"...

Однажды, когда я была неопытным молодым специалистом, в сентябре первого года работы в школе, не ожидая подвоха, прямо на уроке я попросила учеников 5 класса написать коротенькое сочинение про их домашних питомцев. План сочинения и пример был дан в упражнении: примитивный текст с простейшими лексикой и грамматикой. В общем, дала я детям задание, сказала тихонько подходить к столу и задавать волнующие вопросы, а сама приступила к заполнению журнала — тогда последние годы доживали кондовые, бумажные...