Один из самых сложных для разрыва шаблонов при изучении английского - это ожидание, что то, что в русском выражается одним словом, в английском всегда тоже будет одним словом, а не несколькими, и наоборот. Шаблон порой не хочет рваться годами. И это очень мешает изучению не только английского, но и других языков. МИФ 1 "В английском нет слова "знакомый" (или предлагают использовать несколько чопорное слово acquaintance по всем поводам, которое ок, но оно больше для графа, а не простого Атоса)...

Вы знали, что в английском языке существует более 171 000 слов, и каждый день появляется около 15 новых? Представьте себе, каково было бы просыпаться и каждое утро учить по паре новых фразочек! 😅 Но сегодня мы поговорим не обо всех этих словах (хотя, согласитесь, было бы интересно), а о том, как выразить свои эмоции в ситуациях, когда по-русски хочется воскликнуть "Вот это да!". Ведь, как бы ни был богат русский язык, наши английские коллеги тоже не лыком шиты и умеют поразить выразительностью....