Английский язык любит точность. Особенно когда дело касается еды. Вы не можете просто сказать a bread или a milk — это неисчисляемые существительные. Приходится использовать «контейнеры». И тут начинается самое интересное: почему a bottle of milk — нормально, а a bottle of cheese — уже странно? Почему хлеб считают буханками и ломтями, а шоколад — плитками и кусочками? Начнём с того, что чаще всего пьют. Для жидкостей выбор ёмкости зависит от объёма и способа подачи. A bottle — /ˈbɒt.əl/ — бутылка...