867 читали · 5 лет назад
Как по-английски будет «заниматься карате»?
To do karate. Но это не всё, что можно сказать на этот счёт. Прежде всего научимся правильно произносить некоторые из боевых искусств (martial arts) и спортивных единоборств (combat sports) [BrE || AmE]: Итак, как уже говорилось выше, «заниматься» мы говорим через глагол to do, например: To do karate, to do judo, to do kung fu, etc. – Заниматься карате, заниматься дзюдо, заниматься кун-фу и т.д. I do karate and my brother does judo – Я занимаюсь карате, а мой брат – дзюдо Сами единоборства – существительные...
615 читали · 3 года назад
35 видов спорта на английском. Как сказать "Я занимаюсь гимнастикой/играю в волейбол/катаюсь на лыжах"
Изучая английский, мы часто затрагиваем тему хобби: она несложная, интересная и актуальная лично для нас, ведь у всех есть занятия, за которыми они любят проводить свободное время. Многие хобби связаны с физической активностью и играми. В русском языке для описания такого досуга мы используем слова "заниматься, играть, делать, ходить, кататься". Но на английском не всегда нужно переводить эти слова дословно. Давайте рассмотрим устойчивые сочетания для описания занятий спортом на английском. Обычно в таких ситуациях употребляются глаголы go, do и play...