Английский замок своими руками)
Как по-немецки замок
Как по-немецки замок «Я стояла перед массивной деревянной дверью исторического здания в Гейдельберге и не могла объяснить таксисту, куда именно меня нужно доставить. ‘Большой замок на горе’ звучало как-то расплывчато. А ведь вся моя проблема свелась к одному слову — ‘Schloss’! Если вы тоже путаетесь, когда нужно попросить ключ, открыть дверь или рассказать о посещении дворца — эта статья за 7 минут сэкономит вам нервы и время.» Немецкий язык различает замки с поразительной точностью. Использование...
English. Как по-английски будет "Карл III - успешный художник-акварелист. Он заработал на своих картинах 2 миллиона фунтов стерлингов"?
Charles III действительно рисует. То есть "пишет картины", и он действительно успешный акварелист, чьи картины хорошо продаются, и он действительно заработал на них пару миллионов в период с 1997 по 2016 год. Смысл слова "copy" В контекстах, связанных с литературой и искусством, a copy - это экземляр или 1 штука (книги, картины). У автора - оригинал, он называется the master copy. Все остальные "такие же" книги или картины - по сути если - копии, но когда выходит тираж, то в русском они называются уже экземпляры...