10,5 тыс читали · 6 лет назад
English. Как по-английски будет "давайте сменим тему" и "я бы предпочёл не говорить об этом"
В случаях, когда тема разговора начинает напрягать, а также если вопрос собеседника заставляет себя чувствовать не своей тарелке (uneasy), можно воспользоваться следующими фразами В ответ на "неудобный вопрос" можно сказать или Обе фразы имеют смысл "я бы предпочёл не отвечать на этот вопрос" Альтернативно можно сказать ещё вот так или Обе фразы имеют смысл "я бы предпочёл не говорить об этом" Если...
3811 читали · 6 лет назад
Как по-английски будет «познакомиться с кем-либо»?
Казалось бы, простейший вопрос, но почему-то немалое число изучающих английский язык на нём, что называется, плывёт. Исправим это упущение прямо сейчас. Вообще, это можно сказать по-разному, но мы предлагаем присмотреться к хорошему прилагательному acquainted (with smb) – знакомый (с кем-л.). Произносится [əˈkweɪntɪd]. В английском языке это, кстати говоря, именно прилагательное – adjective, хотя нам было бы проще думать, что это причастие от глагола to acquaint (smb with smth). Вот соответствующие конструкции: Просто и изящно...