То, что на красный свет дорогу переходить (и на машине проехать тоже) нельзя, мы знаем. А как это сказать по-английски? В случае, если речь о водителях, то идиоматическое выражение "проехать на красный свет" - to run a red light - дословно "пробежать красный свет". Сказать "to drive through a red light" тоже можно, но это уже не идиома. Несмотря на то, что Лонгман определяет to run a red light как относящееся к водителям выражение, пример, который последний в корпусе (последнее предложение на...

В любой точке мира вам может понадобиться заказать такси и куда-то доехать, так как же заказать такси и объяснить куда ехать по английски? Вот еще несколько наших статей, которые могут быть вам интересны после прочтения этой: Would you call me a taxi, please?  I’m going to _____________ (место назначения). Не могли бы вы заказать для меня такси? Мне необходимо добраться до ___________. или еще один вариант: Could you give me the number for a taxi service? Не могли бы вы мне дать номер службы такси? Во-вторых, мы можем вызвать автомобиль самостоятельно...