Перепелиное яйцо в сравнении с куриным На одном из последних уроков ученица спросила, как по-английски будет "перепелиное яйцо". Фраза потребовалась для того, чтобы ответить на вопрос о том, какой величины были самые большие градины (по-английски hailstones), которые она видела в своей жизни...

Рассказывала уже про слово "ад" на английском. Вот здесь, в статье "Как я шокировала ученицу". Шок- это отличный, кстати, способ обучения. Накрепко запоминается то, что произвело впечатление и вызвало чувство. Помню огромные голубые глаза, полные недоумения. Маша запоминает плохо, сосредотачиваться почти не умеет, усилия не прилагает. Удержать внимание трудно . Учить можно только на интересе, меняя задания. Услышав слово "ад", Маша прилежно записывает его в тетрадь, и обводит красивой рамочкой...