Не торопитесь отвечать ‘beautiful’. Лучше дочитайте эту небольшую статью до конца. Не пожалеете! Дело в том, что в русском языке прилагательное «красивый» применительно к предметам может иметь разную эмоциональную заряженность. Если вы смотрите на что-то неописуемой красоты, то это, да, beautiful, например: Wow! What a beautiful view! – Вот это да! Какой красивый вид! Вы стоите, что называется, с открытым ртом и глаз оторвать не можете. Beautiful! А если, предположим, ваш знакомый спрашивает: «Тебе...

Валентина Ивановна как раз поливала герань на подоконнике, когда в дверь постучали. Стук какой-то... необычный. Не как соседи стучат, не как почтальон. Осторожный такой. — Кто там? — крикнула она, не отходя от окна. За дверью помолчали. Потом: — Мам... это я. Валентина Ивановна замерла. Лейка выпала из рук, разбилась о пол. Голос... Взрослый мужской голос, но что-то знакомое в нём. — Кто это? — дрожащим голосом спросила она. — Мам, это... это Серёжа. — Какой Серёжа? — Твой сын. У неё подкосились ноги...