Не торопитесь отвечать ‘beautiful’. Лучше дочитайте эту небольшую статью до конца. Не пожалеете! Дело в том, что в русском языке прилагательное «красивый» применительно к предметам может иметь разную эмоциональную заряженность. Если вы смотрите на что-то неописуемой красоты, то это, да, beautiful, например: Wow! What a beautiful view! – Вот это да! Какой красивый вид! Вы стоите, что называется, с открытым ртом и глаз оторвать не можете. Beautiful! А если, предположим, ваш знакомый спрашивает: «Тебе...

Кухонный таймер пропищал ровно три раза — сигнал того, что шарлотка с корицей достигла той самой идеальной степени золотистости. Галина, поправляя выбившийся локон седеющих волос, потянулась за прихваткой. В свои сорок два она выглядела как женщина, которая нашла мир с самой собой: морщинки у глаз казались не следами старости, а лучиками пережитых улыбок. Дверь в квартиру распахнулась с таким грохотом, будто её вышибли ногой. Галя вздрогнула. Анатолий обычно входил тихо, вечно ворча на тяжелую сумку с инструментами...