615 читали · 5 лет назад
Вечер, ветер или восток: какое русское слово родственно английскому West?
На канале Лингвоед собрано более четырёхсот загадок и любопытных фактов о самых различных языках. Хороший повод остаться дома и провести время с интересом и пользой. Будьте здоровы! В европейской культуре принято ориентироваться в пространстве по сторонам света. Это связано с тем, что люди долгое время в качестве основных ориентиров использовали небесные тела: звёзды, Луну и, конечно, Солнце! Солнце встаёт на востоке, затем постепенно смещается на юг и, наконец, скрывается за горизонтом в западном направлении...
Не только ветер
Слово wind («ветер» в английском языке) дало начало целому ряду производных в английском, а также проникло в другие языки (в том числе через заимствования или кальки). Основные английские производные от wind Windy — ветреный, с ветро. Пример: It’s a windy day («Сегодня ветреный день»). Windward — наветренный (сторона, откуда дует ветер). Пример: The windward side of the island gets more rain («Наветренная сторона острова получает больше осадков»). Windless — безветренный...