ELN Insider, "Behind the Scenes", Issue 95, 2018 Если полусонного кота побеспокоить звуком не особо приятным, но не резким, то он попытается "звук с ушей стряхнуть", забавно ими пошевеливая, примерно как человек может потряхивать головой спросонья, если особо назойливый комар будет над ухом зудеть. А как такое движение называется по-английски? Вот на видео кошак, который пошевеливает ушами (это такое движение, как будто "сбросить, стряхнуть что-то хочет с уха" - The cat in this video is flicking its ears...

Имеющий уши да услышит Гласит пословица. А можно ли выучить английский язык с помощью ушей, то ест на слух? Конечно, можно! Ведь маленькие дети не пользуются учебниками, не читают тексты, не разбирают грамматические правила, но при этом к трём годам от роду многие уже владеют словарным запасом около 2-3 тысяч слов и могут строить распространенные предложения. Почему взрослые не могут учить язык как дети? Считается, что у взрослых людей слишком плохая память, плюс учить им мешает интерференция (помеха) своего родного языка...