7531 читали · 6 лет назад
В чем разница между Murder и Kill? И другие варианты «убить» по-английски
Английские слова murder, kill, slay, assassinate закрываются одним русским словом «убить». Так в чем разница между всеми этими словами? А разница между ними очень существенная. Разберемся с каждым по порядку. Глагол kill to kill [kɪl] – «убивать» в широком смысле этого слова, лишать жизни живое существо. Это может быть умышленное или неумышленное убийство (насекомого, животного, человека и не только), а также убийство в результате несчастного случая, еще глагол «kill» применяется, как фигура речи...
744 читали · 3 года назад
11 видов ПРЕСТУПЛЕНИЙ на английском
Английский язык богат на лексику, описывающую преступления самого разного характера... И сегодня мы предлагаем вам в этом убедиться! Ниже вы найдете не только названия самих видов преступлений, но и слова, которые описывают преступников разного характера. 👉 CRIME - "преступление" или "злодеяние", то есть этим словом можно обобщить все ниже упомянутые слова. Отсюда "criminal" - "преступник". 👉 MURDER - "убийство". Это слово можно встретить во многих названиях англоязычных произведений, например "Murder on the Orient Express" - всем известное "Убийство в восточном экспрессе"...