ЖИВОТНЫЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ / LESSON 74
Почему в английском названия видов мяса и названия соответсвующих животных - совершенно разные слова?
Cow (корова) - beef (говядина), pig (свинья) - pork (свинина), sheep (овца) - mutton (баранина) / lamb (ягнятина). К чему такие сложности? Вплоть до нормандского завоевания Англии названия для "источника" мяса и собственно самого мяса совпадали. Но в 1066 году для Англии и английского языка наступила новая эра. Вследствие нормандского завоевания Англии французский язык на три столетия занял доминирующие позиции, что привело к коренным сдвигам в словарном запасе английского языка (подробнее об этом я писала здесь)...
От эволюции до этимологии: раскрываем тайны происхождения слова свинья
От эволюции до этимологии: раскрываем тайны происхождения слова свинья От эволюции до этимологии: раскрываем тайны происхождения слова свинья Эволюция свиньи Исследования показывают, что первые свиньи появились на территории Евразии примерно 5 миллионов лет назад. С течением времени эти животные эволюционировали и развивались. Происхождение слова «свинья» Слово «свинья» происходит от древнейшего индоевропейского корня *su-, который означает «свинья». Также этот корень можно найти в других словах, связанных с животным миром, например, в слове «собака»...