Repeat, please звучит несколько лучше, чем please, repeat, но оба выражения, прямо скажем, звучат ужасно, если только вы не в ситуации начальник-подчиненный, и не отдается приказы зычным командирским голосом с интонациями, типа: "упал-отжался...

Первое английское слово Софья произнесла в два с половиной года. Это было 'sliding down'. Откуда это слово взялось и как запомнили? В это время мы часто смотрели на английском мультики-песенки про малыша Джоджо и его семью (Super Jojo). А особенно засмотрели до дыр эпизод, где малыш пускал с круговой горки в ванную резиновые игрушки и считал их. Смотрит моя девочка в очередной раз этот эпизод и подпевает за Джоджо 'sliding down'. Тогда, вряд-ли, она понимала, что поёт. Но я прекрасно поняла, что мультики работают, а самое главное, ненавязчиво...