Почему суббота носит название субботы: история происхождения и смысл названия Суббота – один из дней недели, который имеет особое значение для многих людей. Это день отдыха и возможности провести время с семьей и друзьями. Но откуда взялось такое название для этого дня? Слово «суббота» имеет древнюю историю, связанную с древнегреческой и древнееврейской культурой. Суббота как название недельного дня происходит из еврейской религиозной традиции. В иудаизме суббота считается священным днем, который был установлен как день отдыха Богом при создании мира. В Торе, священной книге иудаизма, говорится: «В шестой же день сотворил Бог небо и землю и всё то, что в них; и в седьмой день почил; потому благословил Бог день сей и освятил его» (Бытие 2:2-3). Древнегреческое слово «суббота» имело другое значение. В переводе оно обозначало погребение или похороны. Это название было дано последнему дню рабочей недели, который использовался для отдыха и подготовки к похоронам. Изначально суббота считалась днем умирания и смерти, а затем получила значение дня отдыха. Таким образом, суббота носит название субботы из-за своего исторического происхождения и сочетает в себе различные культурные и религиозные значения. Это напоминание о важности отдыха, расслабления и проведения времени в кругу близких. История происхождения и смысл названия субботы В иудаизме Субботу считают священным днем, еженедельным отдыхом, который был установлен сверхъестественным образом Богом во время Библейских времен. В Книге Бытия говорится, что Бог создал мир за шесть дней и в седьмой день Он отдохнул, поэтому Шаббат является священным днем, признанным и обязательным для отдыха и поклонения. Слово «суббота» происходит от ивритского слова «шаббат» (Shabbat), которое означает «отдых» или «перестать». В иудаизме это означает прекращение работы и забот на один день в неделю, чтобы посвятить его отдыху и религиозной практике. Язык | Название Субботы ------------------------------ Иврит | שבת ------------------------------ Английский | Saturday ------------------------------ Русский | Суббота ------------------------------ Французский | Samedi Суббота имеет глубокое религиозное значение в иудаизме, и она считается не только днем отдыха, но и… Подробнее: https://prime-obzor.ru/pochemu-subbota-nosit-nazvanie-subboty-istoriya-proisxozhdeniya-i-smysl-nazvaniya/
1 прочтение · 3 месяца назад
Что такое суббота? Происхождение слова “суббота” Казалось бы, обычное и привычное слово «суббота», понятное всем, но у некоторых людей возникают вопрос: «Почему именно такое название? Откуда оно произошло? Как звучит на других языках?». Прочитав эту статью, вы всё поймете. Чтобы разобраться в происхождении слова «суббота», начнём изучение со всех дней недели, к примеру, понедельник и вторник образованы от числительных – первый и второй. Среда – как не странно это середина недели, четверг так же образован от числительного четыре. По аналогии образовалась и пятница, воскресенье – день, в честь воскресения Иисуса Христа. А вот суббота, как видно, не образуется от числительного. Теперь будем разбираться конкретно с эти днём недели. Этимология слова «суббота» Обратимся к этимологическим словарям. Слово «суббота» выходит из древнееврейского языка, как и говорилось ранее – sabbaton, переходит в старославянский и получает привычное название «суббота». Как раз у евреев это слово обозначается как праздник, поэтому в субботу у них отдых. Лексическое значение слова «суббота» Суббота образована от ивритского слова «шаббат», что означает слово отдых. Это еврейское слово и у них этот день означает выходной. Так же этот день связывают с планетой Сатурн, согласно этому, в субботу рекомендуют завершать все свои начатые дела. «Суббота» по словарю Ожегова суббота – шестой день недели, перед воскресеньем. По словарю Даля — суббота по Ветхому Завету – седьмой, праздничный день недели. Рассмотрим, как говорят и пишут «Суббота» в разных языках. К примеру, в Беларуси и Украине пишут – «субота» Уже в Болгарии – «събота» В Польше, Чехии и Словакии – «sobota» Италия – «sabato» Страны, в которых христианство имеет большое значение, считают субботу седьмым днем. Например, в стране Непал, суббота является единственным выходным в неделе и это последний день недели. Синонимы, антонимы и однокоренные слова Синонимы — покой; отдых; шаббат, день, шестой день недели. Теперь, вроде бы с субботой всё стало понятно, но есть вопрос: «Почему же в неделе именно семь… Подробнее: https://santa-susanta.ru/russkij-yazyk/etimologiya/chto-takoe-subbota-proisxozhdenie-slova-subbota.html