475 читали · 1 год назад
Разница между английскими словами Lift и Elevator
Сегодня хочу поговорить еще о двух словах английского языка, которые многие постоянно путают - Lift и Elevator. Первое слово нам более привычно, так как мы и по-русски постоянного слышим слов "лифт".  Второе напоминает нам про сельскохозяйственные элеваторы и потому кажется немного странным в городских условиях. Давайте же разбираться, кто из них кто. В чем отличие между словами Lift и Elevator Оба слова обозначают кабину или платформу, расположенную в шахте и предназначенную для подъема и спуска людей или предметов на разные уровни...
Как работает лифт на английском и русском?
Перевод и оригинал A motor at the top of the shaft turns a sheave that raises and lowers cables attached to the cab and a counterweight. Мотор, который находится в лифтовом отделении, поворачивает подъёмный шкиф. Он, в свою очередь, поднимает и опускает тросы лифта, прикрепленные к кабине и противовесу Сейчас рекламная пауза Не забываем подписываться, ставить лайки, делать репосты и...