Английский язык — язык прогресса. Он полон терминов из разных сфер человеческой деятельности: IT, науки, Интернета. В общем, это язык “нужных слов” для жизни. Но есть и особая категория слов с глубоким смыслом, которые отражают жизнь в моменте. Например, знал ли ты, что в английском есть слово для солнечного тепла в зимний день? А для запаха после дождя? Предлагаем на секунду остановиться и посмотреть на язык не глазами бизнесменов, учёных, блогеров, а немного глазами поэтов и пополнить словарь новыми интересными словами...

Есть русские слова, которые очень тяжело перевести на иностранные языки, потому что они слишком уж выражают наш русский менталитет. Это простые, на первый взгляд слова, которые никому не покажутся сложными в России. Но вот Набоков, например, не только много лет бился над некоторыми из них, но ещё и писал об этом: как тяжело, мол, объяснить иностранцу, что значит «пошлость», «хамство», «мещанство», «интеллигенция» и так далее. У них в словарях есть, конечно, близкие по смыслу синонимы, но в том-то...