Продолжаем публикацию цикла статей об английских названиях частей тела человека. Вторая часть посвящена рукам. Сразу переходим к словам, при этом если в британском и американском английском транскрипция разная, то до знака доллара $ идёт британская транскрипция, а после него – американская: Обратите внимание на следующее важное обстоятельство: английское существительное hand означает кисть, но в быту, по-русски, эту часть тела мы обычно называем рукой, хотя, в строгом смысле слова, рука – это вся конечность от плеча до кончиков пальцев...

Вы наверняка знаете, что в английском существуют слова "arm" и "hand", которые вроде бы означают одно и тоже — "рука". Так, стоп! А в чем же между ними разница? Сейчас мы быстренько вам об этом расскажем и заодно объясним, когда их стоит употреблять. Arm /ɑː(r)m/ — рука Слово "arm" вам стоит использовать, когда вы говорите о длинной части руки, от плеча и до кисти. Держите парочку примеров: + He had a tattoo on his left arm / У него была татуировка на левой руке + She has broken her arm / Она...

Все мы еще со школы знаем, что "рука" на английском это "arm", а "нога" — "leg". Но, как показывает практика, более сложные термины, связанные с этим частями тела, многие помнят и знают довольно плохо. А ведь за границей, да и при общении с вашими зарубежными друзьями и знакомыми, эти слова могут пригодиться в самый неожиданный момент! К примеру: в ювелирном магазине где-нибудь за рубежом у вас могут спросить размер безымянного пальца (ring finger) человека, которого вы собрались обрадовать новым...

Очень просто: a thumb [θʌm] – большой палец an index finger / a forefinger – указательный палец a middle finger – средний палец a ring finger – безымянный палец a little finger / a pinkie (AmE) – мизинец Произношение: [θʌm], [ˈɪndeks fɪŋɡə $ ˈɪndeks fɪŋɡər], [ˈfɔːfɪŋɡə $ ˈfɔːrfɪŋɡər], [ˌmɪdl ˈfɪŋɡə $ ˌmɪdl ˈfɪŋɡər], [ˈrɪŋ fɪŋɡə $ ˈrɪŋ fɪŋɡər], [ˌlɪtl ˈfɪŋɡə $ ˌlɪtl ˈfɪŋɡər], [ˈpɪŋki]. Обратите внимание: И это не только с пальцами: такая постановка ударения вообще типична для английского языка...