Итак, мы выяснили, что по-английски Россия это – Раша, а по-китайски –Элосы. Конечно же, этим забавные переводы слова "Россия" не ограничиваются. Я решил немного помучить Яндекс.Переводчик и показать вам самые интересные варианты. Большинство переводов, естественно, пляшет вокруг привычных нам звуков: Руска, Расея, Рюси, Руско, Рус, Руш, Русио и т.д. В некоторых странах, получивших отпечаток татаро-монгольского влияния, слово "Россия" близко к слову "Орос" (оно пошло от слова "Урус", которое уже вполне легко связать с "Рус" или "Русь")...

Думаю нам с тобой будет весело немного порассуждать на тему языка или языков. Сегодня случайно, гуляя с сыном по городу нашенскому (так говорят только про Владивосток (а почему знаете?)), я невольно слушал чужую речь, но не одесскую Рэчь и не голоса с востока и юга азии, а , знакомый нам почти всем со школы, английский язык. Нет, нет - с этим товарищем мы не общались, но к теме статьи отношение он имеет. Турист из Англии живо разговаривал с нашим местным пареньком на забавную тему, суть которой я уловил с пары слов...