Когда правильно будет сказать «надеть», а когда «одеть»? В статье мы разберем слова dress, put on и wear и научимся использовать их правильно. Dress Произношение и перевод: Dress [drɛs] / [дрэс] – одевать, одеваться Значение слова: Облечь кого-то в какую-либо одежду Употребление: Мы используем слово dress, когда говорим, что одеваем кого-то или себя в одежду. То есть после этого слова мы ставим того, кого одеваем. Например: Она одела свою сестру. Пример: She dressed her doll. Она одела свою куклу...
Со словом "одежда" (clothes)в английском для русских начинаются проблемы прямо со старта. Чего только стоит примирить в своей голове, что одежда это не ОНА в единственном числе, а неисчисляемое существительное во множественном. Что мы должны делать в связи с этим грамматическим диссонансом? Трудности. Трудность номер 1: Никогда не добавлять букву "Е" или "S" к слову clothes, если мы хотим поставить его во множественное число! Никаких CLOTHESES или CLOTHESS! Слово одежда ВСЕГДА только в одном варианте CLOTHES и никак иначе...