296 читали · 1 год назад
Планеты Солнечной системы по-английски
Как по-английски называются планеты Солнечной системы? Как с ними употребляются артикли? И ещё кое-что. Читаем! Планеты Солнечной системы по-английски звучат следующим образом: А вот Плутон – Pluto [ˈpluːtəʊ] по-английски – с 2006 года планетой не считается. Это теперь карликовая планета – a dwarf planet [ˈdwɔːf ˌplænɪt $ ˈdwɔːrf ˌplænət]. Планеты – имена собственные, а потому употребляются без артикля, например: Mercury is the smallest planet in the solar system and Jupiter is the largest – Меркурий...
775 читали · 4 года назад
Как сказать "ЗЕМЛЯ" по-английски?
Для начала, нам нужно определиться о какой земле мы собираемся говорить, т.к. в английском земля-почва и земля-планета, например, выражаются разными словами. Если забить слово "ЗЕМЛЯ" в CONTEXT REVERSO, он выдаст множество вариантов. Поди пойми что подходит... Предлагаю начать с планеты Земля. Это THE EARTH. Оксфордский словарь говорит нам, что тут 2 значения - либо мир (как WORLD), либо планета Земля. Послушайте, как это слово произносится в песне: Если, к примеру, моряки в фильмах кричат с корабля "ЗЕМЛЯ!", то это уже будет "LAND"...