"Пау́ч? А что такое пау́ч?" – помню, часто спрашивали покупатели, впервые прочитавшие на ценнике новое непривычное зарубежное слово. Сначала ударение люди ставили на "у", так как самое близкое, похожее по звучанию слово было "паук". Первые корма в паучах появились на полках российских зоомагазинов около 20 лет назад. Название этой формы упаковки происходит от английского pouch, что в переводе означает "сумка, чехол, футляр, мешочек". Для производителей, грузчиков и доставщиков паучи хороши тем,...

Действительно, если мы откроем словарь и посмотрим значения слов pine (сосна) и apple (яблоко), ничего похожего на ананас мы там не увидим. Отчего же этот фрукт получил такое название? Ананас был впервые обнаружен племенем Тупи-Гуарани на территории Мексики в 1493 году. Аборигены назвали его nanas, что переводилось как «превосходный фрукт». Слово nanas постепенно превратилось в ananas и распространилось по всему миру – сегодня практически во всех языках этот плод называется так. Примерно...