Первая часть легко складывается - "это всё из-за" - that's all because of А вот дальше нам потребуется идиоматическое выражение, обозначающее неумение сводить всё к прагматичному зарабатыванию дензнаков - то есть мы не дословно будет говорить а ля "your inability to come up with ideas how to make money" (твоей неспособности придумать идеи, как...
Что такое облако? Этимология слова «облако» Простое и понятное даже ребенку слово облако мы можем слышать ежедневно. У каждого возникает невольная ассоциация и желания поднять глаза в небо, но не каждый задумывался об этимологии слова «облако». Происхождение слова Данное слово возникло из старославянского языка и в те времена имело произношение «оболоко», но с течением времени одна гласная перестала произноситься и слово обрез знакомую всем форму «облако». Этимология данного слова в исходном значении русского языка схоже со словами «влачить» или «облакати», то есть одевать, обволакивать. Также, уменьшительной формой в старославянском языке было слово «оболочка». То есть, говорящие подразумевали, что нечто обволакивает небо. Лексическое значение слова «облако» В настоящее время в толковом словаре слово «облако» означает светлые клубы, мелких кристаллов льда, частиц каких либо газообразных веществ, скопившихся в атмосфере, или водяных капель, которые зрительно видны глазу человека. Например, грозовое облако, кучевое облако, перистые облака. В привычном разговорном значении, облако ассоциируется со светлыми клубами в небе в ясную погоду. Также, слово «облако» употребляют для того, чтобы обозначить скопление газов в достижимом пространстве, например облако газа, облако дыма, ядовитое облако. Синонимы, антонимы и однокоренные слова У слова «облако» нет прямых синонимов, но есть схожие слова, смысл которых очень похож. К ним относят: 12. «нимбус»; 13. «балчина»; 14. «туман»; 15. «падымок»; 16. «туча»; 17. «кучевка». Однокоренные слова: 19. Облачный; 20. Облачка; Однозначных антонимов к слову облако нет, но есть антонимы к однокоренному прилагательному «облачный»: 22. Ясный; 23. Безоблачный; 24. Солнечный. Примеры предложений Данное слово встречается во многих литературных произведениях и в повседневной жизни, и его значение часто зависит от контекста. Например: 27. «Ей было предпочтительнее витать в облаках, чем занимать учебой». Значение фразеологизма «витать в облаках» заключается в размышлениях о насущных делах, пребывание в мире фантазий, фрустрация. 29. «Жизнь у него была легкая и безоблачная, но потом они познакомились» Значение слова «безоблачная» в этом примере сводится к простоте жизни, отсутствии проблем… Подробнее: https://santa-susanta.ru/russkij-yazyk/etimologiya/chto-takoe-oblako-etimologiya-slova-oblako.html