Магия русского языка: простые слова и выражения, у которых нет английских аналогов
Вы наверняка слышали, что слова “тоска”, “душа” и “совесть” невозможно одним словом перевести на английский язык. Но как насчет более “приземленных” понятий? Из нашей небольшой подборки вы узнаете о простых и привычных нам словах, которых нет в английским языке. Давайте вместе узнавать новое и развиваться! Приходите на индивидуальные занятия в ILS – на уроках мы сразу погружаемся в английский и учим говорить, не переводя в голове с русского. Темы разбираем актуальные, которые пригодятся и на работе, и в жизни...
9585 читали · 5 лет назад
7 английских слов, без которых вы не поймете «Игру престолов» в оригинале
The finale is coming… Скоро мы, наконец, узнаем, кто победит в битве за Железный трон. Смотреть «Игру престолов» гораздо интереснее в оригинале: не теряются интонации актеров, акценты и другие значимые вещи. Давайте запомним семь важных (по крайней мере, для вселенной Джорджа Мартина) английских слов, без которых будет непросто отказаться от русского дубляжа. 1. Bastard — бастард, внебрачный ребенок Главный бастард сериала — Джон Сноу, внебрачный сын Нэда Старка. Как правило, бастарды жили...