797 читали · 5 лет назад
Как по-английски будет «заниматься карате»?
To do karate. Но это не всё, что можно сказать на этот счёт. Прежде всего научимся правильно произносить некоторые из боевых искусств (martial arts) и спортивных единоборств (combat sports) [BrE || AmE]: Итак, как уже говорилось выше, «заниматься» мы говорим через глагол to do, например: To do karate, to do judo, to do kung fu, etc. – Заниматься карате, заниматься дзюдо, заниматься кун-фу и т.д. I do karate and my brother does judo – Я занимаюсь карате, а мой брат – дзюдо Сами единоборства – существительные...
238 читали · 2 года назад
English. Как по-английски будет "когда они все (Принц Вильям и его дети) катались на велосипеде" (не cycle и ride a bicycle)
Пишут, что Принц Вильям как коршун (в статье есть ещё сравнение со львом) защищает своих детей (he is fiercely protective of his children -"cвирепо защищающий"). Когда он как-то раз катался с детьми на велосипеде, то прямо "налетел" на папарацци, который оказался там же, где и он с детьми. ВЕЛОСИПЕДНАЯ ПРОГУЛКА Пишут, вот так: То есть "have a bike ride" (а не cycle или ride a bicycle, или ride a bike, или ride their bikes) Фраза очень удобная, не нужно мучиться, пытаясь решить, в ед или во мн...