343 читали · 2 года назад
English. Как по-английски будет "туда можно добраться общественным транспортом"
С общественным транcпортом (public transport) есть на выбор два предлога, в обоих случаях артикль не нужен. Но начало фразы при этом варьируется: можно с помощью безличного you cформулировать, а можно с помощью прилагательного possible. Также нужно помнить, что it is cокращается в разговорной речи до it's: Туда можно добраться ... ... общественным транпортом ДИАЛОГ Простите, как мне (отсюда) добраться до центра города? Туда можно добраться общественным транспортом. Вон там (ближайшая автобусная) остановка (показываете рукой)...
2350 читали · 2 года назад
Что легко, что сложно, а что очень сложно для иностранцев в русском языке?
"Глаголы движения - это непросто. В английском языке вы всегда "едете" куда-то, но в русском языке вы можете ехать на велосипеде или машине или идти пешком, и это всегда другой глагол". Хеллоу, дорогие читатели! Относительно русского языка и его сложности для иностранцев есть два противоречащих друг другу мнения. Одни говорят, что русский язык один из самых сложных в мире, что его почти невозможно выучить из-за миллиона разных подвохов. А другие... другие просто берут и учат. Есть не так мало иностранцев, которые вполне прилично говорят по-русски...