Часто у русского слова есть сразу несколько английских аналогов. Возьмем, к примеру, простой глагол «хотеть». Мы можем использовать его, чтобы выразить свое желание, рассказать о планах на будущее, предпочтениях или сожалениях. В английском же нужно в зависимости от ситуации использовать два разных слова: «want» и «wish». Очень важно различать их и знать правила их употребления. To want Этот глагол имеет наиболее общее значение: хотеть, ощущать потребность, планировать. Как правило, его следует использовать, когда мы говорим о чем-то более реальном и достижимом...

Как сказать "бесплатно", мы все прекрасно знаем (или нам так кажется): Однако, полная форма фразы чуть подлиннее. Если товар совсем бесплатный или услуга, то про них скажут, что они free of charge - cвободны от платы. Глагол "to charge" в денежном смысле чрезвычайно полезен. Когда кто-то получает (взимает вернее) почасовую оплату (няни, сиделки, репетиторы, юристы и разные консультанты) или за километр (таксисты), то вот это действие называется "charging a client for services" (взимание с клиента платы за услуги)...