7356 читали · 3 года назад
English. Что значит английское слово "friend" (это не "друг" в жизни и в IELTS), и как по-английски будет "у меня есть знакомый в Нью-Йорке"
Один из самых сложных для разрыва шаблонов при изучении английского - это ожидание, что то, что в русском выражается одним словом, в английском всегда тоже будет одним словом, а не несколькими, и наоборот. Шаблон порой не хочет рваться годами. И это очень мешает изучению не только английского, но и других языков. МИФ 1 "В английском нет слова "знакомый" (или предлагают использовать несколько чопорное слово acquaintance по всем поводам, которое ок, но оно больше для графа, а не простого Атоса)...
Good at или Good in: В чем путаница и почему это важно
Иногда самые маленькие слова в языке создают самые большие трудности. Предлоги at и in кажутся простыми, но когда дело доходит до описания способностей, они рисуют четкую границу между умением и средой его проявления. Понимание этой разницы — ключ к естественной и грамотной речи. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Выражение good at ([ɡʊd æt]) используется, когда мы говорим о конкретном навыке, деле или виде деятельности. Оно фокусируется на самой способности человека что-то делать хорошо, на его компетенции и мастерстве...