10 английских слов, которые часто переводят неправильно
Когда мы начинаем активно изучать английский язык, то кажется, что многие слова уж очень похожи на русские. Они одинаковы по звучанию и даже значения подобных слов соотносятся с нашими, например, computer, disk, radio, что является следствием заимствования английских слов в русский язык. Однако существует такое понятие, как "ложные друзья переводчика" — английские слова, похожие на русские произношением, но имеющие иное значение. Brilliant Перевод: Яркий, блестящий. С чем путают: «Бриллиант» по-английски diamond...
8 месяцев назад
10 английских слов которые очень часто неправильно произносят
Правильное произношение английских слов может быть сложным, особенно из-за необычных правил и исключений. Некоторые слова вызывают особенные трудности и часто произносятся неправильно. Давайте рассмотрим 10 таких слов с их транскрипцией, чтобы вы могли улучшить свои навыки произношения. Каюсь, эти ошибки я и сама будучи уже учителем совершала🙈 1. February - [ˈfɛbrʊəri] Это месяц в году, который часто произносится как "фебрари". Однако правильно будет "фебруари" 2. Library - [ˈlaɪbrəri] Слово "библиотека" зачастую произносят как "либрари", или еще хуже "либрАру", но правильно "лАйбрари" 3...