1108 читали · 4 года назад
Откуда слово "береза"?
Спросите у кого угодно в нашей стране, какое дерево олицетворяет Россию, и почти наверняка услышите, что это береза. Это забавно, потому что береза — одно из самых распространенных деревьев, она растет во многих странах и на всех континентах. Ну что, наша — так наша, почему бы и нет? В конце концов, ведь у нас и правда березок много? Но далеко не всякий любитель русских берез знает, что именно означает ее название. И вот это мы вполне можем исправить. В этой статье расскажем о происхождении слова "береза"...
158 читали · 6 лет назад
Как по-английски сказать "берёзовые дрова"?
"Neighbourhood Walks", Issue 19, 2018 На одной из недавних прогулок видела поленницу дров. Вспомнила, что часто спрашивают, когда речь заходит о пикниках, гриле и шашлыках, как по-английски назвать БЕРЁЗОВЫЕ ДРОВА. Если вам читать лениво долго, то собирательно их можно назвать "birch firewood ". Но просто всё только на первый взгляд. Выглядят они очень по-разному, и если надо уточнить, какие именно нужны, то нужны разные слова. БРЁВНЫШКАМИ А как назвать вот такие? В английском "рубить" берёзовые...