Когда пылесос помогает учить английский
Изучаем английский с пылесосом в руках
Давайте выучим новое слово, оно нам сегодня пригодится: a vacuum cleaner - пылесос.
Потренируемся употреблять его в различных выражениях:
Turn on the vacuum cleaner. - Включи пылесос.
Let's vacuum this big vacuum cleaner with a small vacuum cleaner. - Давай пропылесосим этот большой пылесос маленьким пылесосом.
Мы так и делаем. Пылесосим пылесос. Не потому, что любим баловаться с эффектом бесконечности и создавать зеркальные коридоры. Так мы ухаживаем за оборудованием. Чтобы было чисто. To keep it clean...
Он пылесосит, ты пылесосишь, я - ... Как правильно говорить?
Пылесос стал изобретением двадцатого века. А вот слово, означающее "чистить (почистить) пылесосом" в 1 лице (в настоящем времени) только сейчас получает определённость. Ведь до начала перестройки все словари отрицали возможность такой формы. И неудивительно, что до сих пор в быту многие предпочитают говорить "буду пылесосить", так как на слове "пропылесосю" явно спотыкаются. Между тем, в 90-е начали размышлять над нормой этого слова:...