19,9 тыс читали · 2 недели назад
Ну загулял, и что? Нагуляется, вернется
— Ну что, Лена, вот и закончился этот фарс! Даже не верится, что уже три года прошло! Кто бы мне тогда сказал, что моя лучшая подруга предаст меня, не поверила бы! Мы же столько с тобой прошли. Столько сложностей преодолели, одну лапшу на двоих в студенческие годы заваривали! А сколько раз выручали друг друга, я и счесть не могу. И вот так всё закончилось! Я надиктовала лучшей подруге голосовое сообщение и, не раздумывая, отправила. Дождалась, когда она прочитает, положила телефон на стол и пошла собирать вещи...
А как по-английски сказать слово «явка»?
Appearance? Presence?, а может Turnout? Чтобы понять, давайте разберемся, а какая «явка» нас интересует? Традиционно мы знаем три значения у слова «явка»: Явка избирателей - доля пришедших на выборы от общего числа обладающих избирательным правом. Явка с повинной - добровольный приход в органы правопорядка для признания в совершении преступления. А может быть и просто явка в значении появления в каком-то месте. А есть еще явка в значении конспиративная встреча или ее место. Определения к слову «явка» взяты из ВИКИсловаря...