Очки для чтения нужны обычно тем, кто вблизи видит не очень хорошо, то есть дальнозорким, но при сильной близорукости тоже, бывает, что нужны очки, так что "очки для чтения" - это просто reading glasses. Утверждать, что они всегда "плюсовые", будет неверно. Из "культурных отличий" поделюсь следующим, о чём удалось узнать в приватной беседе с ментором (стаошим преподавателем английского) много лет назад. Было дано две картинки, как сейчас помню из Round-up 4, и там лица "было-стало". На той, что "было" - чувак в очках, на той что "стало" - чувак без очков...
Помимо вариантов в статье, близорукость ещё может быть названа myopia, а дальнозоркость - hyperopia. Дальнозоркий Близорукий Вопросы Отрицания и утверждения Понравилось? ✔️ Спасибо! ❤️ Возможно, что вас заинтересуют публикации...