apple ['æpl] яблоко orange [‘ɔrɪnʤ] апельсин banana [bə’nɑːnə] банан pear [peə] груша grapes [greɪps] виноград lemon [‘lemən] лимон apricot [‘eɪprɪkɔt] абрикос melon [‘melən] дыня watermelon [‘wɔːtəˌmelən] арбуз peach [piːʧ] персик plum [plʌm] слива tangerine [tænʤ(ə)’riːn] мандарин А теперь рассмотрим единственное и множественное число этих существительных и немного попрактикуемся. an apple [‘æpl] яблоко – apples ['æplz] яблоки Окончание во множественном числе читается как [z] → ['æplz], так как в единственном числе слово apple оканчивается на звонкий звук [l] → [‘æpl]...

Всё просто- "lemon" означает "лимон" в переводе с английского, скажете Вы. Но это не все ассоциации, которые вызывает это слово у американцев и англичан. Чаще всего они связаны с негативным смыслом и имеют пренебрежительный оттенок...