Сначала перечислим слова, которыми обозначаются основные черты лица. face [feɪs] - лицо She has a pretty face. - У нее красивое лицо. eye [aɪ] - глаз (множественное число - eyes) eyebrow ['aɪbrau] — бровь (множественное число - eyebrows) eyelash ['aɪlæʃ] — ресница (множественное число - eyelashes) eyelid ['aɪlɪd] — веко (множественное число - eyelids) nose [nəʊz] — нос mouth [mauθ] — рот lip [lɪp] — губа (множественное число - lips) cheek [ʧiːk] — щека chin [ʧɪn] — подбородок...
Пятница, вечер, полисемия. Разбираем слово face – нам по-прежнему есть чему удивиться и поучиться. На первый взгляд, ну что такого – лицо как лицо. И все же, бывают же лица! Помнится, писала про straight face, которое мы пытаемся держать, когда невозможно не смеяться, а нельзя – обидеть можно. Тогда уж осмеянному и оскорбившемуся обеспечен мрачный вид – long face. The match is off and my husband has a long face.
It’s the way he tells a joke: he keeps a straight face and I just fall about laughing...