Существует две стандартных фразы по такому поводу: и Использование этих фраз настолько идиоматично, что даже существуют специальный тип открыток по такому поводу: они так и называются "get well cards" - открытки с пожеланием поскорее выздороветь. ВАРИАЦИИ - как реагировать на новость о том, что кто-то заболел Если вам кто-то сказал, что женщина или девочка заболела, то вы можете сказать в ответ: Если заболел мужчина или мальчик, то вы тогда замените her на...