Первый опыт ведения пациента, который не говорит на моем языке, был еще в ординатуре. Пациентка из Азии - другие языки, даже английский, даже очень поверхностно, она не знала. К счастью, в то время уже были смартфоны, интернет и переводчики - что-то перевели, что-то пришлось объяснять схематично. Никогда не забуду свой рисунок, на котором я пыталась изобразить пациентку, унитаз, а также сбор ее мочи в баночку... Но это оказалось действеннее всех мобильных переводчиков - пациентка сразу поняла и закивала...

🌱 Когда мы произносим слово «семья», то в сердце поднимается что-то одновременно тёплое и очень уязвимое. Ведь именно в семье мы проходим самые глубокие испытания и именно там учимся настоящей любви. И в то же время — семья не даётся нам «готовой». Это не стабильная структура, а живой организм, который нужно беречь, питать и исцелять. Один из древнейших способов, который веками помогал людям сохранять внутреннюю целостность и связи друг с другом, — это ритуалы. Не магия. Не пустые традиции. А маленькие, повторяющиеся действия, которые создают ощущение корней, смысла и дома...