Прилавки современных канцелярских магазинов завалены различным товарами: тетрадь, ручка, карандаш, степлер, канцелярский нож, ножницы, зажим, папка, клей, точилка, дырокол и т.д., ведь их можно перечислять достаточно долго. А знаете ли вы, как все эти слова звучат на английский язык? Изучая английский язык в школе, мы познакомились лишь с некоторыми видами канцелярских принадлежностей: notebook / copybook [ˈnəʊtbʊk] / [ˈkɔpɪbʊk] - тетрадь; pen [pen] - ручка pencil [pensl] - карандаш pencil case...
Всем привет! Ловите подборку 50 слов, которые по-разному переводятся на британский и американский английский 1. кроссовки британский английский: trainers американский английский: sneakers 2. свитер британский английский: jumper, pollover американский английский: sweater 3. жилет британский английский: waistcoat американский английский: vest 4. подтяжки британский английский: braces американский английский: suspenders 5. картофель фри британский английский: chips американский английский: french fries 6...