49,3 тыс читали · 5 лет назад
English. Как по-английски будет "два кофе и один чай, пожалуйста" (в кафе)?
Изучающие английский на начальных уровнях обычно довольно быстро узнают, что слова, обозначающие вещества - неисчисляемые. Поскольку кофе и чай - это вещества, то делают вывод, что эти слова изменяются только как uncountable nouns, то есть думают, что с ними нельзя использовать неопределённый артикль или добавлять к ним окончание множественного числа существительных -(e)s. РАЗРЫВ ШАБЛОНА ... ожидает всех, кто думает, как написано выше. Дело в том, что артикль a/an перед названиями продуктов питания...
Как это будет по английски? Школьные кружки, ностальгировать, любители хлама....
За неделю от учеников я получаю интересные запросы. По вс буду делиться топовыми, а вдруг такой же запрос был и у вас: 1. Школьные кружки - это не school circles. Один из наиболее часто встречающихся вариантов - after-school club. Отсюда вариации: drama club - театральный кружок photography club - кружок по фотосъемке art club - кружок по рисованию и т.д. 2. Загадывать картинку, слово - здесь англоговорящие ребята не придумали отдельного термина под слово «загадать», поэтому говорим «think of». Think of a number between 1 and 10 and I’ll try to guess...