8,7K подписчиков
Приветствую вас, дорогие читатели! Как вы догадались, речь в сегодняшней статье пойдет о популярном американском сленге и замешательстве, которое возникает при использовании отдельных выражений. Не буду томить вас долгим ожиданием после интригующего заголовка, а перейду сразу к теме публикации. Итак, начнем с первого слова: Слово catfish - всегда было довольно простым и понятным, ведь долгое время имело одно единственное значение: сом (a large fish with long stiff hairs, like a cat’s whiskers, around its mouth...
2 года назад
8,7K подписчиков
Почему не стоит обижаться, если по-английски вас назвали "козлом", и какое отношение "сatfish" имеет к знакомствам. Ответы на эти вопросы ищите в статье :)
Englishland
3 года назад
Странный английский: что такое которыба и почему «козел» считается комплиментом?
Приветствую вас, дорогие читатели! Как вы догадались, речь в сегодняшней статье пойдет о популярном американском сленге и замешательстве, которое возникает при использовании отдельных выражений. Не буду томить вас долгим ожиданием после интригующего заголовка, а перейду сразу к теме публикации. Итак, начнем с первого слова: Слово catfish - всегда было довольно простым и понятным, ведь долгое время имело одно единственное значение: сом (a large fish with long stiff hairs, like a cat’s whiskers, around its mouth. There are several types of catfish, most of which are freshwater fish). Напомню, что...
2 года назад