Привет, с вами «Английский за минуту», и сегодня мы разберемся со словом «карантин». Английское слово quarantine [квОрэетин] [ˈkwȯr-ən-ˌtēn] и русское «карантин» произошли от итальянского названия числа 40 — quaranta, поэтому звучат они почти одинаково. История слова quarantine началась в Венеции в XIV веке. Тогда в Европе бушевала чума, и Венеция, в то время Венецианская республика, пыталась защитить своих жителей от болезни. Для этого экипажи всех кораблей, пришедших в Венецианские порты, не пускали на берег в течение 40 дней, то есть quaranta giorni...

⚡️Как же быстро английский реагирует на ситуацию и рождает новые слова, мы видели это много раз (вот в тут и тут даже об этом писали) , все равно удивляемся. Коронавирус и лучшее средство борьбы с ним - карантин, стали причиной появления множества слов и словосочетаний. Нам интересно как это работает в языке, поэтому об этом будет еще несколько статей, это первая. Само название вируса Corona уже превратили в прилагательное, итак, to get/to be coroned - заразиться коронавирусом: Dont touch that handle Snezhana you might get coroned...