«Хеллоуин» или «хэллоуин» — как правильно пишется слово? Давайте вспомним, как по-русски правильно пишется название праздника – «хеллоуин» или «хэллоуин»? Как пишется правильно: «хеллоуин» или «хэллоуин»? Вы не ошибётесь, написав как «хеллоуин», так и «хэллоуин». Какое правило Праздник тёмных сил, отмечающийся каждый год с 31 октября на 1 ноября, в оригинальном английском написании выглядит как halloween. Правила переноса иностранных лексем в русский язык предусматривают написание буквы «е», когда встаёт выбор между ней и «э». Как раз «э» пишется лишь в редких случаях. Но «хеллоуин» — один из примеров транслитерации, когда написание и через «е», и через «э» является правильным...

Некоторые выражения звучат так часто, что становятся частью самого праздника. Например, Trick or treat! — фраза, с которой дети обходят дома. Она означает: «либо угощение, либо мы пошалим». А в ответ взрослые дарят конфеты и улыбаются, даже если их в третий раз за вечер разбудили звонком. Когда мы изучаем английский для хэллоуина, важно не просто знать перевод, а понимать, как используется каждая фраза. Мы в школе английского языка всегда разбираем такие вещи в контексте — от сценариев вечеринок до диалогов из мультфильмов...