Буква H в английском языке, наверное, самая непредсказуемая при передаче на русский язык. Например, мы отлично знаем, что Harry Potter – это Гарри Поттер, но Harrison Ford – это Харрисон Форд. Река, на которой стоит Нью-Йорк – Гудзон, а хозяйка Шерлока Холмса – мисс Хадсон...

Одним из самых 😈 коварных звуков и букв в английском языке является H (хотя она зачастую игнорируется и преподавателями, и весьма уважаемыми пособиями) Три причины обратить на нее внимание 1/ Буква H во многих словах не читается (silent) ❌ HONOUR /ɒnəʳ/ - честь (honours degree - красный диплом) ❌ HOUR /aʊəʳ/ - час ❌ HONEST /ɒnɪst/ - честный ❌ HEIR /eəʳ/ - наследник ❌ VEHICLE /viːɪkəl/ - транспортное средство Также, она может странно вести себя в буквосочетаниях. Например, в словах WHAT, WHY, WHEN, и WHERE она не произносится, однако в слове WHO /huː/ появляется перед О...