Не так давно, мы с вами рассматривали синонимы базового (и обязательного для изучения ) слова walk с более конкретными значениями и смысловыми оттенками - Amble, Meander, Roam и другие. Все они помогут выразить не только состояние, но и настроение говорящего. В этой статье вы найдете подборку интереснейших фраз с самим глаголом walk. Кроме того, я поделюсь с вами значением выражения walk in the park (это не только дословное "гулять в парке"), чтобы вы не повторяли моих ошибок и не попадали в глупейшие ситуации (как это случилось со мной при переводе)...

Гуляю в парке рядом с домом. Туда же приводят малышей из Международного детского садика. В подъезде лежала рекламка, поэтому я знаю, что воспитатели разговаривают там с детьми только по-английски. - Антоша, Женя, Мирослава! - собирают они воспитанников вполне по-русски. Дети не обращают на воспитателей никакого внимания. Солнце заливает дорожки, снег искрится, малышня копошится в сугробах, которым осталось жить от силы полторы-две недели. Нахожу оттаявшую скамейку и разворачиваюсь навстречу солнцу...