330 прочтений · 2 года назад
English. Как по-английски будет «эту собаку сейчас выгуливают» и «эту собаку выгуливают дважды в день»
Если что-то (или с кем-то что-то) прямо сейчас делается (кем-то), то формула предложения будет sb/sth + is / are + being + V3/ed Выбор is или are зависит от того, единственное число или множественное. This dog is being walked (now). Бывает, что не очень ясно, зачем being. Этот кусок сказуемого показывает, что действие совершается прямо сейчас. То есть now дублирует смысл - достаточно being, чтобы стало ясно, что речь о том, что «прямо сейчас». А что будет, если сказать без being: sb/sth + is...
112 прочтений · 9 месяцев назад
Коварный предлог "ПО" переводится целым рядом английских предлогов
1️⃣по этому закону - under this law; 2️⃣по двору - about the yard; 3️⃣по шоссе - along the highway; 4️⃣по Волге - down/up the Volga; 5️⃣по равнине - across the plain; 6️⃣по крыше - on the roof; 7️⃣по всему миру - all over the world; 8️⃣отсутствовать по болезни - because of illness; 9️⃣по уважительной причине - for valid...