Англия встречает тебя картинкой с открытки: красные автобусы, древние замки, джентльмены в котелках. А потом начинается реальность. Ты понимаешь, что попал в параллельную вселенную, где люди спят на ковре в ванной, завтракают как перед марафоном и считают нормальным не смывать пену с тарелок. Добро пожаловать в мир британских "традиций", от которых у русского туриста случается культурный шок. Идешь по центру Лондона — вокруг архитектурные шедевры, дорогие витрины, туристы в костюмах. А навстречу...

Языковой барьер — штука коварная. Стоит чуть-чуть не так сказать — и вот ты уже просишь не класть тебе в салат маринованного дедушку, хотя имел в виду краба. Но именно в таких ситуациях и рождаются истории, которые потом с удовольствием пересказывают друзьям. Мы собрали забавные случаи, когда недопонимание между людьми из разных стран превратилось в маленькие комедии — добрые, курьезные и очень живые. А в конце вас ждет нетривиальный бонус о том, к каким кулинарным открытиям может привести «моя твоя не понимает»...