Оба модальных глагола (must и have to) могут употребляться в значении "должен", но есть ситуации, в которых они не взаимозаменимы. В статье рассмотрим случаи употребления модальных глаголов have to, don't have to, must и mustn't. Статья будет полезна изучающим английский на уровне Pre-intermediate и выше. Мы используем глагол HAVE TO, когда говорим о правилах, обязательствах, вынужденном обстоятельствами действии. Мы переводим его как должен, нужно, надо, приходится. HAVE TO меняется на HAS TO для...

Surname? Ну да. Однако если вы так скажете, то будете правы только наполовину. Или даже меньше, чем на наполовину. Почему? Читаем. Дело в том, что surname – это британское слово. В американском английском понятие «фамилия», как правило, передаётся словосочетанием the last name. Например, незамысловатая фраза “Его имя – Том, а фамилия – Смит” звучит по-разному в британском и американском английском: His first name is Tom and his surname is Smith – Его имя – Том, а фамилия – Смит (в британском английском)...