В чем разница между черепахами, которых называют "tutrtles", и черепахами, которые по-английски звучат как "tortoises"? Давайте разберемся в ситуации. Люди часто путают tutrtles с tortoises, что связано, по большей части, с региональными различиями в понимании этих слов. ВНЕШНЕЕ РАЗЛИЧИЕ ЧЕРЕПАХ... У turtles панцирь обтекаемый, а лапки с перепонками. У tortoises, наоборот, панцирь полусферический, и они далеко не отличные пловцы...

Видите эту малышку? Это те самые канадские черепашки, ради которых в Канаде на дорогах есть предупреждающие знаки. В сезон с 01 апреля по 31 октября эти крошки штурмуют дороги и шоссе, о чем канадские дорожные службы и оповещают водителей. А теперь вопрос для знатоков английского. Как правильно обозвать черепашку на фото - turtle или tortoise? Пару интересных фактов о черепашках, о которых вы не слышали: 🐢 Пол будущих черепашек определяется не на стадии оплодотворения (fertilization), а зависит от температуры окружающей среды во время созревания яиц...